-
1 совковый воздухозаборник
Русско-английский технический словарь > совковый воздухозаборник
-
2 совковый воздухозаборник
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > совковый воздухозаборник
-
3 совковый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > совковый
-
4 совковый воздухозаборник
Русско-английский политехнический словарь > совковый воздухозаборник
-
5 воздухозаборник
air inlet возд., air intake, ( в системе кондиционирования воздуха или вентиляции) fresh-air intake, outside-air intake, air vent* * *воздухозабо́рник м.
air intake (vent)боково́й воздухозабо́рник — side intakeлобово́й воздухозабо́рник — forward [facing] intakeносово́й воздухозабо́рник — nose intakeподфюзеля́жный воздухозабо́рник — ventral intakeрегули́руемый воздухозабо́рник — controllable [variable-geometry, variable-ramp] intakeсовко́вый воздухозабо́рник — (air-)scoop intakeсовко́вый, безнапо́рный воздухозабо́рник — non-ramming air scoopвоздухозабо́рник с центра́льным те́лом — central-body inlet, centrebody intakeтунне́льный воздухозабо́рник — ducted air intakeхвостово́й воздухозабо́рник — aft intake* * * -
6 совковый воздухозаборник
1) Aviation: air-scoop inlet2) Astronautics: air-scoop intake3) Aeronautics: scoop inlet4) Makarov: scoop intakeУниверсальный русско-английский словарь > совковый воздухозаборник
-
7 воздухозаборник
м. air intake -
8 заборник
-
9 воздухозаборник
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздухозаборник
-
10 двухскачковый воздухозаборник
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двухскачковый воздухозаборник
-
11 ковшовый воздухозаборник
1) Aviation: inlet scoop, ram air scoop2) Astronautics: air-scoop intake, scoop inletУниверсальный русско-английский словарь > ковшовый воздухозаборник
-
12 воздухоприёмный насадок
Engineering: air scoop, intake spoutУниверсальный русско-английский словарь > воздухоприёмный насадок
-
13 воздухозаборник
air intake
(двигателя)
элемент системы воздухопитания двигателя, предназначенный для забора воздуха из атмосферы (рис. 1) — the open front part of a jet engine for taking in air.
- (вход воздушного тракта двигателя) — engine air inlet
- (жаровой трубы) — snout
- (системы вентиляции и кондиционирования воздуха) — (ventilation ram) air inlet /scoop/
- (системы охлаждения) — cooling air inlet
-, вентиляционный (совковый) — ventilation air inlet /scoop/
-, двухмерный — two-dimensional air intake
-, двухскачковый — two-shock air intake
- дренажа (топливных баков) — vent (air) inlet /outlet/
-, кольцевой — annular air intake
-, лобовой — nose air intake
- многоскачковый схемы — multiple shock air intake
- многоскачковый схемы с клином, регулируемый — multiple shock variable ramp air intake
-, нерегулируемый — fixed-geometry air intake
- обдува (агрегатов двигателя) — (accessory) cooling air inlet
- обдува генератора — generator cooling air inlet
-, осесимметрический — axially-symmetrical air intake
-, раздвоенный — bifurcated air intake
-, регулируемый — variable air intake
- с клином, регулируемый — variable ramp air intake
- с нерегулируемой губой — fixed-lip air intake
- с регулируемой губой — variable-lip air intake
- системы жизнеобеспечения — environmental control system ram air intakel, ecs ram air intake
-, совковый (рис. 2) — scoop
губа в. — air intake lip
кромка в. — air intake lip
опасная зона перед в. (двигателя) — air intake hazard /clearance/ area
помпаж в. — air intake surge
согласование в. с двигателем — matching of the engine and air intakeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > воздухозаборник
-
14 воздухозаборник
воздухозаборник сущ1. air intake2. airscoop 3. vent air inlet воздухозаборник внешнего сжатия потокаexternal-compression intakeвоздухозаборник в нижней части фюзеляжаbelly intakeвоздухозаборник обдува генератораgenerator air inletвоздухозаборник, раздвоенный на выходеbifurcated air intakeвоздухозаборник смешанного сжатия потокаmixed-compression intakeвоздухозаборник совкового типаscoopвоздухозаборник с пусковым регулированиемcontrolled-starting intakeвоздухозаборник с регулируемой передней кромкойvariable lip air intakeвоздухозаборник с фиксированной передней кромкойfixed-lip air intakeдавление на входе в воздухозаборникair intake pressureдвухмерный воздухозаборникtwo-dimensional air intakeдвухскачковый воздухозаборникtwo-shock air intakeдиффузор воздухозаборникаair intake diffuserдозвуковой воздухозаборникsubsonic intakeзаглушка воздухозаборникаair intake bladeканал воздухозаборника1. air intake duct2. intake duct passage клин воздухозаборникаair intake wedgeкольцевой воздухозаборникannular air intakeкольцевой воздухозаборник совкового типаannular scoopконус воздухозаборникаair intake spike(двигателя) минимальное проходное сечение воздухозаборникаair intake throatмногоскачковый воздухозаборникmultishock air intakeнерегулируемая кромка воздухозаборникаair intake fixed lipнерегулируемый воздухозаборникfixed-geometry air intakeносовой воздухозаборник1. nose air intake2. bow intake обогреватель воздухозаборникаair intake heaterобогрев канала воздухозаборникаair intake duct heatingопасная зона перед воздухозаборникомair intake hazard areaпомпаж в воздухозаборникеair intake surgeпотери в воздухозаборникеintake lossesрегулируемый воздухозаборник1. controllable intake2. variable-geometry intake сверхзвуковой воздухозаборникsupersonic intakeтрубопровод подвода воздуха к воздухозаборникуpipeline to air intakeугол атаки воздухозаборникаintake angle of attackудлиненный канал воздухозаборникаlong air-intake ductуправление конусом воздухозаборникомair intake spike controlутопленный заподлицо воздухозаборникflushed intake -
15 регулируемый воздухозаборник
1) Engineering: variable air intake, variable-geometry air intake, variable-geometry intake2) Astronautics: adjustable scoop, controllable intake, variable inlet duct, variable-geometry inlet3) Automation: variable geometry inlet4) Makarov: variable-ramp intakeУниверсальный русско-английский словарь > регулируемый воздухозаборник
-
16 воздухоприёмник
1) Aviation: air receiver (ёмкость), air-scoop3) Construction: receptor hood4) Oil: air receiver5) Drilling: air holder6) Automation: air intake7) Makarov: air inlet (в системе кондиционирования воздуха), air intake (отверстие или трубопровод), air terminal (вытяжной системы)8) oil&gas: air receiver9) Combustion gas turbines: airscoop -
17 совковый воздухозаборник
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > совковый воздухозаборник
-
18 напорный воздухозаборник
1) Aviation: ramming intake2) Engineering: air scoop, airscoop, ram air intake, ramming air intakeУниверсальный русско-английский словарь > напорный воздухозаборник
-
19 водозаборник
м. water scoop -
20 заборник
м. intake, scoop
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hood scoop — A bonnet/hood scoop is an air vent on the bonnet of an automobile that either allows a flow of air to directly enter the engine compartment, or appears to do so. It may be closed, and thus purely decorative, or serve to enhance performance in… … Wikipedia
Shaker scoop — A shaker scoop (sometimes, inaccurately, called a shaker hood scoop or a shaker hood) is an automobile term for an air intake for combustion air that is mounted directly on top of the engine s air cleaner and protrudes through a hole in the hood … Wikipedia
Ram scoop — A ram scoop is a theoretical device to power spaceflight. It uses a powerful magnetic field during flight to collect interstellar hydrogen that can be used as a fuel source. Proposed at least as early as 1960 by R.W. Bussard, it remains well… … Wikipedia
air scoop — noun : an air duct inlet or cowl that projects from an outer surface of an aircraft or automobile in such a way as to utilize the dynamic pressure of the airstream in maintaining a flow of air (as to a power plant or a ventilating system) * * *… … Useful english dictionary
air scoop — an air intake that projects into the airflow around a motor vehicle or aircraft in such a way as to provide a steady flow of air for combustion or ventilation. [1915 20] * * * … Universalium
air scoop — A forward facing aerodynamic device or opening used to duct cool outside air to some part of the vehicle such as the carburetor intake, the brakes, the radiator, or an oil cooler … Dictionary of automotive terms
side scoop — An air intake for the engine and/or for cooling on mid engine or rear engine cars; typically found on sports cars such as the Ferrari range … Dictionary of automotive terms
Custom car — 32 3 window with a classic style flame job and Moon tank, very reminiscent of Chapouris California Kid … Wikipedia
Pontiac GTO — Infobox Automobile name = Pontiac GTO manufacturer = Pontiac parent company = General Motors class = Muscle car production = 1964 ndash;1974 2004 ndash;2006 predecessor = Pontiac Grand Prix Coupe successor = Pontiac G8 (2008) layout = FR… … Wikipedia
Ford Torino — Infobox Automobile name=Ford Torino 1970 Ford Torino Cobra SportsRoof manufacturer=Ford Motor Company production=1968 ndash;1976 class=Intermediate layout= FR layout assembly=Atlanta, Georgia Lorain, Ohio Chicago, Illinois predecessor=Ford… … Wikipedia
Folic acid — Folic acid … Wikipedia
